Tracteur routier MAN TGX 18.470 BL SA

MAN EfficientCruise 3
Velká kapacita kabiny s vysokou střechou GX
Baterie, 12 V, 230 Ah, 2 jednotky, bezúdržbová
Dieselový motor MAN D2676 LFAI, výkon 346 kW (470 k), točivý moment 2 400 Nm, Euro 6e
MAN TipMatic 14,27 DD
Pokročilý asistent nouzového brzdění (EBA)
Klimatizace, Climatronic
Komfortní sedadlo řidiče, vzduchem odpružené, s bederní opěrkou a nastavením ramen
Komfortní sedadlo spolujezdce, vzduchem odpružené
Palanda, horní, s lamelovou podpěrou
Palanda, spodní, s lamelovou podpěrou
Přídavný ohřívač vody 4 kW (noční ohřívač)
Lednice a zásuvka, 1 jednotka, střední oblast, vzadu
Tachograf, digitální, s telekomunikací (podle DSRC), CONTINENTAL
Pneumatiky na přední nápravu, Goodyear 315/70R22.5 KMAX S G2 Steering-Short haul TL
Pneumatiky na zadní nápravu, Goodyear 315/70R22.5 KMAX D G2 Drive-Short haul TL
Rezervní kolo, v souladu s konfigurací pro pneumatiky přední nápravy
Hlavní rozvor, 3 900 mm
Poměr náprav, i = 2,31
Objem palivové nádrže 580 l, levá
Objem palivové nádrže 580 l, pravá
Kapacita nádrže na AdBlue 80 l, levá
Silniční omezovač rychlosti, nastavitelný, omezovač (regulace otáček motoru)
Informační a zábavní systém MMT, Advanced Basic
MAN TeleMatics
Přední světlomety, LED
Světla pro denní svícení, LED
Mlhovky, LED
Obrysová světla, žárovka, 2 jednotky
Střešní spoiler, rozsah nastavení 600 mm
Boční klopy, levá skládací a pravá pevná

MAN EfficientCruise 3
Große Kabinenkapazität mit Hochdach GX
Batterie, 12 V, 230 Ah, 2 Stück, wartungsfrei
Dieselmotor MAN D2676 LFAI, 346 kW (470 PS) Leistung, 2.400 Nm Drehmoment, Euro 6e
MAN TipMatic 14.27 DD
Erweiterter Notbremsassistent (EBA)
Klimaanlage, Climatronic
Komfort-Fahrersitz, luftgefedert, mit Lendenwirbelstütze und Schulteranpassung
Komfort-Beifahrersitz, luftgefedert
Koje, oben, mit Lattenrost
Koje, unten, mit Lattenrost
Zusatzwasserheizung 4 kW (Nachtheizung)
Kühlschrank und Schublade, 1 Einheit, mittlerer Bereich, nach hinten
Tachograph, digital, mit Telekommunikation (nach DSRC), CONTINENTAL
Reifen für Vorderachse, Goodyear 315/70R22.5 KMAX S G2 Lenkung-Kurzstrecke TL
Reifen für Hinterachse, Goodyear 315/70R22.5 KMAX D G2 Drive-Short Haul TL
Ersatzrad, je nach Konfiguration für Vorderachsbereifung
Hauptradstand 3.900 mm
Achsübersetzung, i = 2,31
Tankinhalt 580 l, links
Tankinhalt 580 l, rechts
AdBlue-Tankinhalt 80 l, links
Fahrgeschwindigkeitsbegrenzer, einstellbar, Begrenzer (Motordrehzahlregelung)
MMT-Infotainmentsystem Advanced Basic
MAN Telematik
Frontscheinwerfer, LED
Tagfahrlicht, LED
Nebelscheinwerfer, LED
Konturlichter, Glühlampe, 2 Stück
Dachspoiler, 600 mm Verstellbereich
Seitenklappen, links klappbar und rechts fest

MAN Efficient Cruise 3
Cabine grande capacité avec toit surélevé GX
Batterie, 12 V, 230 Ah, 2 unités, sans entretien
Moteur diesel MAN D2676 LFAI, puissance 346 kW (470 ch), couple 2 400 Nm, Euro 6e
MAN TipMatic 14.27 DD
Assistance avancée au freinage d'urgence (EBA)
Système de climatisation, Climatronic
Siège conducteur confort, à suspension pneumatique, avec soutien lombaire et réglage des épaules
Asiento del copiloto confort, suspensión neumática
Superposé, dessus, avec sommier à lattes
Superposé, bas, avec support à lattes
Chauffe-eau auxiliaire 4 kW (chauffage de nuit)
Réfrigérateur et tiroir, 1 unité, zone centrale, à l'arrière
Tachygraphe, numérique, avec télécommunication (selon DSRC), CONTINENTAL
Pneus pour essieu avant, Goodyear 315/70R22.5 KMAX S G2 Direction-Court courrier TL
Pneus pour essieu arrière, Goodyear 315/70R22.5 KMAX D G2 Drive-Short haul TL
Roue de secours, conforme à la configuration des pneus de l'essieu avant
Empattement principal, 3 900 mm
Rapport de pont, i = 2,31
Capacité du réservoir de carburant 580 l, gauche
Capacité du réservoir de carburant 580 l, droite
Capacité du réservoir AdBlue 80 l, gauche
Limiteur de vitesse sur route, réglable, limiteur (régulation du régime moteur)
Système d'infodivertissement MMT, Advanced Basic
MAN TeleMatics
Phares avant, LED
Feux de jour, LED
Phares antibrouillard, DEL
Feux de contour, ampoule, 2 unités
Becquet de toit, plage de réglage de 600 mm
Rabats latéraux, rabattables à gauche et fixes à droite

MAN EfficientCruise 3
Didelė kabinos talpa su aukštu stogu GX
Akumuliatorius, 12 V, 230 Ah, 2 vnt., nereikalaujantis priežiūros
Dyzelinis variklis MAN D2676 LFAI, 346 kW (470 AG) galia, 2400 Nm sukimo momentas, Euro 6e
MAN TipMatic 14.27 DD
Išplėstinė avarinio stabdymo pagalbinė sistema (EBA)
Oro kondicionavimo sistema, Climatronic
Patogi vairuotojo sėdynė su pneumatine spyruokle, su juosmens atrama ir pečių reguliavimu
Patogi šturmano sėdynė, pneumatinė
Dviaukštė, viršus, su grotelėmis atrama
Dviaukštė, dugnas, su grotelėmis atrama
Papildomas vandens šildytuvas 4 kW (naktinis šildytuvas)
Šaldytuvas ir stalčius, 1 vienetas, centrinė dalis, gale
Tachografas, skaitmeninis, su telekomunikacijomis (pagal DSRC), CONTINENTAL
Padangos priekinei ašiai, Goodyear 315/70R22.5 KMAX S G2 Vairavimas-Short Haul TL
Padangos galinei ašiai, Goodyear 315/70R22.5 KMAX D G2 Drive-Short haul TL
Atsarginis ratas, pagal priekinės ašies padangų konfigūraciją
Pagrindinė ratų bazė, 3900 mm
Ašies santykis, i = 2,31
Kuro bako talpa 580 l, kair
Kuro bako talpa 580 l, dešinė
AdBlue bako talpa 80 l, kairėje
Kelyje greičio ribotuvas, reguliuojamas, ribotuvas (variklio greičio reguliatorius)
MMT informacinė ir pramogų sistema, Advanced Basic
MAN TeleMatics
Priekiniai žibintai, LED
Dieniniai važiavimo žibintai, LED
Rūko žibintai, LED
Kontūriniai žibintai, lemputė, 2 vnt
Stogo spoileris, 600 mm reguliavimo diapazonas
Šoniniai atvartai, kairysis sulankstomas ir dešinysis fiksuotas

MAN EfficientCruise 3
Grote cabinecapaciteit met hoog dak GX
Accu, 12 V, 230 Ah, 2 stuks, onderhoudsvrij
Dieselmotor MAN D2676 LFAI, 346 kW (470 pk) vermogen, 2.400 Nm koppel, Euro 6e
MAN TipMatic 14.27DD
Geavanceerde noodremassistent (EBA)
Airconditioningsysteem, Climatronic
Comfortabele bestuurdersstoel, luchtgeveerd, met lendensteun en schouderverstelling
Comfort bijrijdersstoel, luchtgeveerd
Stapelbed, boven, met lattenbodem
Stapelbed, bodem, met lattenbodem
Hulpboiler 4 kW (nachtverwarming)
Koelkast en lade, 1 unit, middengedeelte, aan achterzijde
Tachograaf, digitaal, met telecommunicatie (volgens DSRC), CONTINENTAL
Banden voor vooras, Goodyear 315/70R22.5 KMAX S G2 Steering-Short haul TL
Banden voor achteras, Goodyear 315/70R22.5 KMAX D G2 Drive-Short haul TL
Reservewiel, in overeenstemming met configuratie voor voorasbanden
Hoofdwielbasis, 3.900 mm
Asoverbrenging, i = 2,31
Inhoud brandstoftank 580 l, links
Inhoud brandstoftank 580 l, rechts
AdBlue-tankinhoud 80 l, links
Snelheidsbegrenzer op de weg, instelbaar, begrenzer (motortoerentalregeling)
MMT-infotainmentsysteem, Advanced Basic
MAN Telematica
Koplampen voor, LED
Dagrijverlichting, LED
Mistlampen, LED
Contourverlichting, gloeilamp, 2 stuks
Dakspoiler, verstelbereik 600 mm
Zijflappen, links opklapbaar en rechts vast
Front Axle - Max Axle Load: 7500
Front Axle - Ratio Left: 90
Front Axle - Ratio Right: 90
Front Axle - Suspension: parabolic
Rear Axle - Max Axle Load: 13000
Rear Axle - Ratio Left: 90
Rear Axle - Ratio Right: 90
Rear Axle - Suspension: air
Rear Mid Axle - Suspension: air
MAN EfficientCruise 3
Large cab capacity with high roof GX
Battery
12 V
230 Ah
2 units
maintenance free
Diesel engine MAN D2676 LFAI
346 kW (470 hp) output
2,400 Nm torque
Euro 6e
MAN TipMatic 14.27 DD
Advanced Emergency Brake Assist (EBA)
Air-conditioning system
Comfort driver’s seat
air-sprung
with lumbar support and shoulder adjustment
Comfort co-driver’s seat
air-sprung
Bunk
top
with slatted support
Bunk
bottom
with slatted support
Auxiliary water heater 4 kW (night heater)
Fridge and drawer
1 unit
centre area
to rear
digital
with telecommunication (as per DSRC)
CONTINENTAL
Tyres for front axle
Goodyear 315/70R22.5 KMAX S G2 Steering-Short haul TL
Tyres for rear axle
Goodyear 315/70R22.5 KMAX D G2 Drive-Short haul TL
in accordance with configuration for front axle tyres
Main wheelbase
3,900 mm
Axle ratio
i = 2.31
Fuel tank capacity 580 l
left
Fuel tank capacity 580 l
right
AdBlue tank capacity 80 l
left
Road speed limiter
adjustable
limiter (engine speed regulation)
MMT infotainment system
Advanced Basic
MAN TeleMatics
Front headlights
LED
Daytime driving lights
LED
LED
Contour lights
bulb
2 units
600 mm adjustment range
Side flaps
left folding and right fixed

MAN EfficientCruise 3
Большой объем кабины с высокой крышей GX
Аккумулятор, 12 В, 230 Ач, 2 шт., необслуживаемый
Дизельный двигатель MAN D2676 LFAI, мощность 346 кВт (470 л.с.), крутящий момент 2400 Нм, Евро 6е
MAN ТипМатик 14.27 ДД
Усовершенствованная система помощи при экстренном торможении (EBA)
Климатическая установка, Климатроник
Комфортное сиденье водителя на пневматической подвеске с поясничной опорой и регулировкой плеч.
Komfortowy fotel pasażera z amortyzacją pneumatyczną
Койка, верхняя, с решетчатой опорой
Койка нижняя с решетчатой опорой
Дополнительный водонагреватель 4 кВт (ночной нагреватель)
Холодильник с выдвижным ящиком, 1 шт., в центре, сзади
Тахограф, цифровой, с телекоммуникациями (согласно DSRC), CONTINENTAL
Шины переднего моста Goodyear 315/70R22.5 KMAX S G2 Steering-Short haul TL
Шины для задней оси Goodyear 315/70R22.5 KMAX D G2 Drive-Short haul TL
Запасное колесо, в соответствии с конфигурацией для шин передней оси
Основная колесная база, 3900 мм
Передаточное число, i = 2,31
Емкость топливного бака 580 л, левый
Емкость топливного бака 580 л, правый
Бак AdBlue емкостью 80 л, левый
Ограничитель скорости движения, регулируемый, ограничитель (регулировка оборотов двигателя)
Информационно-развлекательная система MMT, Advanced Basic
МАН Телематика
Передние фары, светодиоды
Дневные ходовые огни, светодиоды
Противотуманные фары, LED
Контурные фонари, лампочка, 2 шт.
Спойлер на крыше, диапазон регулировки 600 мм
Боковые клапаны, левый складной и правый фиксированный

MAN EfficientCruise 3
Grande capacidade da cabine com teto alto GX
Bateria, 12 V, 230 Ah, 2 unidades, sem manutenção
Motor a diesel MAN D2676 LFAI, potência de 346 kW (470 cv), torque de 2.400 Nm, Euro 6e
MAN TipMatic 14.27 DD
Assistência Avançada à Travagem de Emergência (EBA)
Sistema de ar condicionado, Climatronic
Banco do motorista Comfort, com suspensão pneumática, apoio lombar e ajuste nos ombros
Banco do acompanhante Comfort, com suspensão pneumática
Beliche, top, com suporte ripado
Beliche, de baixo, com suporte ripado
Aquecedor de água auxiliar 4 kW (aquecedor noturno)
Geladeira e gaveta, 1 unidade, área central, na parte traseira
Tacógrafo, digital, com telecomunicação (conforme DSRC), CONTINENTAL
Pneus para eixo dianteiro, Goodyear 315/70R22.5 KMAX S G2 Direcção-Curta distância TL
Pneus para eixo traseiro, Goodyear 315/70R22.5 KMAX D G2 Drive-Short haul TL
Roda sobressalente, de acordo com a configuração para pneus do eixo dianteiro
Distância entre eixos principal, 3.900 mm
Razão do eixo, i = 2,31
Capacidade do tanque de combustível 580 l, esquerdo
Capacidade do depósito de combustível 580 l, à direita
Capacidade do depósito de AdBlue 80 l, esquerdo
Limitador de velocidade na estrada, ajustável, limitador (regulação da velocidade do motor)
Sistema de infoentretenimento MMT, Advanced Basic
MAN TeleMatics
Faróis dianteiros, LED
Luzes diurnas, LED
Faróis de nevoeiro, LED
Luzes de contorno, lâmpada, 2 unidades
Spoiler de teto, faixa de ajuste de 600 mm
Abas laterais, dobradas à esquerda e fixas à direita

MAN Efficient Cruise 3
Cabine grande capacité avec toit surélevé GX
Batterie, 12 V, 230 Ah, 2 unités, sans entretien
Moteur diesel MAN D2676 LFAI, puissance 346 kW (470 ch), couple 2 400 Nm, Euro 6e
MAN TipMatic 14.27 DD
Assistance avancée au freinage d'urgence (EBA)
Système de climatisation, Climatronic
Siège conducteur confort, à suspension pneumatique, avec soutien lombaire et réglage des épaules
Scaun copil confort, cu arcuri pneumatice
Superposé, dessus, avec sommier à lattes
Superposé, bas, avec support à lattes
Chauffe-eau auxiliaire 4 kW (chauffage de nuit)
Réfrigérateur et tiroir, 1 unité, zone centrale, à l'arrière
Tachygraphe, numérique, avec télécommunication (selon DSRC), CONTINENTAL
Pneus pour essieu avant, Goodyear 315/70R22.5 KMAX S G2 Direction-Court courrier TL
Pneus pour essieu arrière, Goodyear 315/70R22.5 KMAX D G2 Drive-Short haul TL
Roue de secours, conforme à la configuration des pneus de l'essieu avant
Empattement principal, 3 900 mm
Rapport de pont, i = 2,31
Capacité du réservoir de carburant 580 l, gauche
Capacité du réservoir de carburant 580 l, droite
Capacité du réservoir AdBlue 80 l, gauche
Limiteur de vitesse sur route, réglable, limiteur (régulation du régime moteur)
Système d'infodivertissement MMT, Advanced Basic
MAN TeleMatics
Phares avant, LED
Feux de jour, LED
Phares antibrouillard, DEL
Feux de contour, ampoule, 2 unités
Becquet de toit, plage de réglage de 600 mm
Rabats latéraux, rabattables à gauche et fixes à droite

MAN EfficientCruise 3
Большой объем кабины с высокой крышей GX
Аккумулятор, 12 В, 230 Ач, 2 шт., необслуживаемый
Дизельный двигатель MAN D2676 LFAI, мощность 346 кВт (470 л.с.), крутящий момент 2400 Нм, Евро 6е
MAN ТипМатик 14.27 ДД
Усовершенствованная система помощи при экстренном торможении (EBA)
Климатическая установка, Климатроник
Комфортное сиденье водителя на пневматической подвеске с поясничной опорой и регулировкой плеч.
Комфортное сиденье второго водителя с пневматической подвеской
Койка, верхняя, с решетчатой опорой
Койка нижняя с решетчатой опорой
Дополнительный водонагреватель 4 кВт (ночной нагреватель)
Холодильник с выдвижным ящиком, 1 шт., в центре, сзади
Тахограф, цифровой, с телекоммуникациями (согласно DSRC), CONTINENTAL
Шины переднего моста Goodyear 315/70R22.5 KMAX S G2 Steering-Short haul TL
Шины для задней оси Goodyear 315/70R22.5 KMAX D G2 Drive-Short haul TL
Запасное колесо, в соответствии с конфигурацией для шин передней оси
Основная колесная база, 3900 мм
Передаточное число, i = 2,31
Емкость топливного бака 580 л, левый
Емкость топливного бака 580 л, правый
Бак AdBlue емкостью 80 л, левый
Ограничитель скорости движения, регулируемый, ограничитель (регулировка оборотов двигателя)
Информационно-развлекательная система MMT, Advanced Basic
МАН Телематика
Передние фары, светодиоды
Дневные ходовые огни, светодиоды
Противотуманные фары, LED
Контурные фонари, лампочка, 2 шт.
Спойлер на крыше, диапазон регулировки 600 мм
Боковые клапаны, левый складной и правый фиксированный

МАН ЕффициентЦруисе 3
Велики капацитет кабине са високим кровом ГКС
Батерија, 12 В, 230 Ах, 2 јединице, без одржавања
Дизел мотор МАН Д2676 ЛФАИ, снага 346 кВ (470 кс), обртни момент 2.400 Нм, Еуро 6е
МАН ТипМатиц 14.27 ДД
Напредна помоћ при кочењу у случају нужде (ЕБА)
Систем климатизације, Цлиматрониц
Удобно возачко седиште, са ваздушним опругама, са лумбалном подршком и подешавањем рамена
Комфорно сувозачево седиште, са ваздушним опругама
Кревет, горњи, са решеткастим носачем
Кревет, доњи, са ламеластим ослонцем
Помоћни бојлер 4 кВ (ноћни грејач)
Фрижидер и фиока, 1 јединица, средишњи део, позади
Тахограф, дигитални, са телекомуникацијама (по ДСРЦ), ЦОНТИНЕНТАЛ
Гуме за предњу осовину, Гоодиеар 315/70Р22.5 КМАКС С Г2 Стееринг-Схорт хаул ТЛ
Гуме за задњу осовину, Гоодиеар 315/70Р22.5 КМАКС Д Г2 Дриве-Схорт хаул ТЛ
Резервни точак, у складу са конфигурацијом за гуме предње осовине
Главно међуосовинско растојање, 3.900 мм
Однос осовина, и = 2,31
Капацитет резервоара за гориво 580 л, леви
Капацитет резервоара за гориво 580 л, десно
Капацитет резервоара за АдБлуе 80 л лево
Граничник брзине на путу, подесив, лимитер (регулација брзине мотора)
ММТ инфотаинмент систем, Адванцед Басиц
МАН ТелеМатицс
Предњи фарови, ЛЕД
Дневна светла за вожњу, ЛЕД
Светла за маглу, ЛЕД
Контурна светла, сијалица, 2 ком
Кровни спојлер, опсег подешавања 600 мм
Бочни поклопци, лево склопиви и десни фиксни